Prevod od "če nisem" do Srpski


Kako koristiti "če nisem" u rečenicama:

Če nisem povsem jasen, si boste naredili uslugo, če boste zjutraj spakirali in se poslovili.
Ako nisam bio dovoljno jasan, uèinit æeš si uslugu... spakiraš li se i odeš sutra ujutro.
Če nisem tam čez 15 minut, veste, kaj morate storiti.
Ако недођем за 15 минута знаш шта треба да радиш.
In tudi, če nisem videla stampedo gazel, ne pomeni, da živim uspavana.
I ako nisam videla stampedo gazela, ne znaci da živim uspavana.
V primeru, če nisem narejen iz jekla.
U sluèaju da nisam od èelika.
Vem, da ne morem priti nazaj, če nisem trezen.
Znao sam da ne mogu natrag dok ne prestanem piti.
Razen če nisem bil pri sebi.
Osim, dakako, ako nisam bio ja.
Če nisem koristen, si z veseljem vzamem življenje.
Ako nisam od koristi, rado æu si oduzeti život.
Dobra partija, če nisem preveč predrzna.
Dobra prilika. Ako smem da kažem. -Dobra je prilika.
Če nisem slep, smo še vedno v pasti.
Koliko vidim, još smo zarobljeni ovde.
Če nisem bil dovolj jasen, bom povedal dobesedno.
Ako je to preteško, biæemo doslovni.
Janice, opravičujem se ti, če nisem videti preveč navdušen, da bi skočil v prisiljeno, nerodno intimno situacijo, ki jo ljudje radi imenujejo zmenkarije.
Џенис, ја се извињавам ако не изгледам жељно да ускочим у интимну ситуацију који људи зову забављање.
Vedno si preusmerim klice na mobitel, če nisem doma.
Uvek preusmerim pozive kada nisam kuæi.
Če nisem narobe bral na spletu, sem tu zaradi orientacije.
Pa, sem ako sam pogresno razumeo vebsajt..., Ovde sam zbog orjentacije!
Povej mi, če nisem bil jasen.
Ako ti nisam jasan, reci mi.
In če sem na koncu človek, če nisem eden od končnih pet, je potem tole zadnja prilika, da vidim svojo vrsto.
A ako sam ipak ljudsko bice? Ako nisam jedan od posljednjih pet, ovo mi je posljednja prilika da se sretnem sa svojom vrstom.
Ne morem spati, če nisem v svojem šotoru.
Ne mogu da spavam ako nisam u svom šatoru.
Enega delčka sebe se še vedno ne morem rešiti, ki vedno misli, da če nisem najpametnejši, če nisem prvi, kamorkoli grem, lahko ugotovijo, da ne spadam sem.
Ali jednog dela sebe još uvek ne mogu da se rešim, koji uvek misli, da ako nisam najpametniji, ako nisam prvi, gde god išao, da ce shvatiti da ja zapravo ne bi trebalo da budem ovde.
Če nisem bil dovolj jasen, je bil to ukaz.
Možda nisam bio jasan, dao sam nareðenje.
Če nisem nor, kaj sem potem?
Pa, ako ja nisam lud, šta sam onda?
Ni se mi zdelo prav, da bi povedal tebi, če nisem Nicku.
Samo nisam htio tebi reæi nešto što nisam rekao Nicku.
Če nisem jaz, kdo hudiča pa sem?
Ако ја нисам ја, ко сам онда, дођавола?
Hvala, če nisem primerna za družbo, tudi jedla ne bom v družbi.
Hvala, ali ako nisam prikladna za večeru u društvu, neću ni jesti s družbom.
Oprosti, če nisem bil ravno pravi prijatelj, Billy.
Žao mi je ako ti nisam bio baš dobar prijatelj, Bili.
Če nisem aretiran, bi rad odšel.
Ako nisam uhapšen htio bih otici.
Kaj pa če nisem, spakirala prave obleke?
Шта ако нисам спаковала праву одећу?
Če nisem mogla imeti Bobbyja, bi vsaj lahko imela 43 milijonov.
Чак и да немам Бобија, имала бих половину пд 43 милиона.
Če sem pazil in se osredotočal na druge, če nisem ničesar čutil, se mi ni moglo nič zgoditi.
Mislio sam ako držim svoj gard visoko i usmerim se na druge stvari, druge ljude, ako ništa ne oseæam ne mogu ni biti povreðen.
Jaz sem nič, če nisem najboljši na svetu pri izkazovanju hvaležnosti, torej mi smo te prijavili v enega od našega podjetja vodilnih luksuznih apartmajev in na tvoj račun je bila nakazana vsota denarja, ki si jo izgubil.
Hoæu da ti pokažem svoju zahvalnost, pa smo ti spremili jedan od ekskluzivnih luksuznih penthausa, i odobrili smo ti kredit na raèunu za iznos koji si izgubio.
Če nisem povezana s Hayley, potem zgubim svoje zagotovilo pri tebi.
Ако нисам повезана с њом, изгубићу предност над вама.
d Če nisem imel si D d Življenje bi bilo modro d Jaz bi Dr Who brez TARDIS d
Da tebe nemam Život bi bio tužan Bio bih Dr. Who bez TARDIS-a
Ne morem izbrati, če nisem tam.
Ne mogu odabrati ako nisam ondje.
Če nisem morilec, to ne pomeni, da sem dober človek.
Samo zato što nisam ubica ne znaèi da sam dobar momak.
Če nisem policist, kdo sploh sem?
Ako nisam pandur... Šta sam onda?
Kajti če nisem, ne želim sodelovati v tem zaslišanju.
Jer ako nisam, onda odbijam da budem podvrgnuta daljem ispitivanju.
Niti najmanj me nisi spravila v zadrego, a vsaj ne toliko, kot na spoznavanju v prvem letniku faksa. –Žal mi je, če nisem smela zasledovati lastne hčerke.
Ali ovo barem nije najviše što si me ponizila. Bilo je duplo gore kad si mi došla kao brucošici. -Ajme što mi je žao.
Če nisem tam 15 minut, bo on ubil Benji.
Ako ne budem tamo za 15 minuta, ubiæe Bendžija.
Imam zares močan vrat, ker me je mama silila, da sem moral vprežen vleči plug, če nisem naredil domače naloge.
Мама ме тера да вучем плуг главом кад не завршим задаћу. То је редовна појава.
Če nisem več taka, kot takrat, ko sem se rodila in nisem postala tisto, kar bi morala, kdo za vraga sem potem?
Ako nisam to što sam bila kad sam se rodila, a nisam ni to što sam postala... šta sam onda koji kurac?
Če nisem Zmajev vojščak, kdo sem?
А ако нисам Змајски борац, ко сам онда?
Če nisem, si želim, da bi bil.
Па, ако нисам, ја бих да сам.
Če nisem tvoj tip, bomo našli eno, ki je.
Ako nisam tvoj tip, naæi æemo neku koja jeste.
Če nisem njena sestra, ne bom dolgo ostala tu.
Ако нисам то што тврдим, нећу се дуго задржати.
In nič zato, če nisem vedela nič o krajih, kot je Namibija.
Nema veze što ništa nisam znala o mestima poput Namibije.
0.31396508216858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?